C'est reparti sur les chapeaux de roues depuis octobre, date de clôture officielle de la saison de vos chambres d'hôtes à la "Villa des garçons".

Les arbres ont été élagués, les plantes les plus fragiles en pleine terre ont été paillées et celles qui étaient enterrées en pôt (l'oiseau de paradis...) ont été rentrées pour l'hiver.

Cette très grande piscine, que nous avons entièrement faite redessiner, à vraiment pris du cachet. En témoigne le cliché en bas de page, prise pendant les travaux et les photos faites hier, lundi 18 mai...



We made this large pool completly redesigned, and this is how it looks like now. Nothing in common with what it was a few months ago, check the photo down this page...

La piscine a été complètement transformée, redessinée pour qu'elle devienne une véritable piscine de loisir de 17m par 8. Le revêtement, de la résine blanche, sera appliqué début avril.



The pool is being completly redesign to become a real amusement pool 17 meters long by 8 meters. The covering, white resin, well be done in april.